"لا أعني أنني لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não é que não

Não é que não queira.
لا أعني أنني لا أريد هذا

Não é que não te queira dizer.
لا أعني أنني لا أريد إخبارك.