"لا أكترث بشأن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não quero saber do
• não me interessa

- Não quero saber do dinheiro.
مع الأحاسيس؟ لا أكترث بشأن المال

- Não quero saber do bilhete!
لا أكترث بشأن الرسالة

Não quero saber do homem! Vá!
لا أكترث بشأن الرجل.

O discurso não me interessa, Nathan.
أنا لا أكترث بشأن الخطاب يانايثن

Ele escreveu que não me interessa ensinar e que só quero que gostem de mim.
"قليل المعرفة بالطب، كثير المعرفة بمسارح (برودواي)" كتب بأني لا أكترث بشأن التعليم ما أريد هو أن يحبني الناس فقط

- Não quero saber do dinheiro.
لا أكترث بشأن المال

não me interessa o teu leite exótico.
لا أكترث بشأن حليبك الغريب.

Isso não me interessa!
ـ لا أكترث بشأن هذا!