Deixa que te diga, eu não toco nesta treta, está bem? | Open Subtitles | دعني أخبرك بأمر ما إنني لا ألمس تلك المواد، حسناً؟ |
Em geral, não toco em nada na água, mas pensei: "Há tanto tempo que ele está a nadar comigo." | Open Subtitles | أنا عادةً لا ألمس أيّ شيء تحت الماء ولكنّي فكّرت أنه يعوم معي منذ فترة طويلة |
Bom, ao menos eu não toco no Freddy. | Open Subtitles | حسناً, في النهاية أنا لا ألمس فريدي. |
Eu não toco porcos do transito. | Open Subtitles | أنا لا ألمس خنزير الطريق السريع. |
Quer dizer, eu e o Turk estamos para casar e só a semana passada é que admiti que a razão pela qual não toco no tampo da sanita quando vou à casa de banho não é pelos germes, mas porque tenho medo de cobras de sanita. | Open Subtitles | واعترفتُ له في الأسبوع الفائت فقط بأنني لا ألمس كرسي المرحاض عندما أستعمله ليس بسبب الجراثيم بل لأنني أخاف الثعابين في كرسي المرحاض |
Vejam só, foi ela que fez. Eu não toco em carne. | Open Subtitles | أنظروا لهذا ، أنا لا ألمس اللحم. |
Tipo o que eles fizeram. Então não toco mais nas pessoas. | Open Subtitles | ما يفعلون لذلك لا ألمس الناس بعد الأن |
Não te preocupes, não toco em ninguém. | Open Subtitles | لا تقلق بشأنى، أنا لا ألمس أحدا |
não toco nisso. | Open Subtitles | لا ألمس أبدًا هذه الأشياء تجعلك مجنون. |
Eu não toco nos homens das outras mulheres. | Open Subtitles | أترى, أنا لا ألمس رجلاً لديه صديقه |
Eu não toco em pessoas. | Open Subtitles | أنا لا ألمس الأشخاص |
Já te disse, eu não toco. | Open Subtitles | اخبرتكم انا لا ألمس |
Oh, não, não, eu não toco nisso. | Open Subtitles | أنا لا ألمس هذه الأشياء |
não toco nisso. | Open Subtitles | لا ألمس تلك الأشياء. |
Eu não toco. | Open Subtitles | لكن لا ألمس |