Acho que devíamos trocar informações de seguro. - não tenho nenhum seguro. | Open Subtitles | أقترح أنّ علينا تبادل معلومات التأمين لا أملك أيّ تأمين |
Olha, não tenho nenhum direito de te forçar. Mas o uso da Internet... | Open Subtitles | اسمعي، لا أملك أيّ حقٍّ لأضغط عليكِ، لكن استعماله للإنترنت... |
Faria, mas não tenho nenhum podre da Jenny. | Open Subtitles | أود. لكن لا أملك أيّ وسخ عن (جيني) في هذه الأثناء |
Não tenho nenhuma resposta sobre as tuas visões ou sobre esse fantasma que não é um fantasma. | Open Subtitles | لا أملك أيّ إجابة شافية عن رؤيتك أو عن ماهية الشبح، أنا آسف |
Não procures qualidades abonatórias em mim. Não tenho nenhuma. | Open Subtitles | لا تحاولي إستحساث عواطف طيبة منـّي ، لأنـّي لا أملك أيّ منها. |
E acho que não tenho nenhum amigo. | Open Subtitles | وأحزر أنّي لا أملك أيّ أصدقاء |
Não tenho nenhuma maneira de fazer batota hoje. | Open Subtitles | . لا أملك أيّ خدعةً هذا الوقت |
- Não tenho um tostão... | Open Subtitles | حسناً، لا أملك أيّ مال. |
- Não tenho planos. | Open Subtitles | لا أملك أيّ خطة لطيف |