Não. Eu estou bem. Devia ter telefonado, mas... temos que falar. | Open Subtitles | لا , أنا بخير غالبا كان يجب أن أتصل اولا |
Parece cansada. Eu estou bem. | Open Subtitles | أوه لا أنا بخير هو اليومُ الأولُ مِنْ الدورة بتاعتي |
Mandou alguém matar-nos. - Pensámos que ele te tinha apanhado. - Não, Eu estou bem, estou bem. | Open Subtitles | لقد ظننا أنه وصل إليك لا أنا بخير أنا بخير لنفعل هذا |
Não. Eu... estou bem. Comi uma carne misteriosa no posto de gasolina, no caminho. | Open Subtitles | لا ,أنا بخير, لقد أكلتُ وجبة غريبة على الطريق. |
Não, Eu estou bem. Informamos o Tommy quando chegar. | Open Subtitles | لا , أنا بخير سنقوم بالتحدث بشدة إلى تومى حين وصوله |
Não, Eu estou bem, Nina. Obrigado. | Open Subtitles | لا أنا بخير نينا شكرا أذهبى لمنزلك |
Não, não. Eu estou bem. Não, não estás! | Open Subtitles | لا، لا أنا بخير كلا، أنت لست بخير |
Não, Eu estou bem, vejam. Eu estou bem. | Open Subtitles | لا , أنا بخير , أنظري بخير تماماً |
Não, estou bem assim, obrigado! Eu estou bem! | Open Subtitles | لا أنا بخير أشكرك الأمر على ما يرام |
Não, não faz mal. Eu estou bem. | Open Subtitles | لا لا أنا بخير في الواقع أنا مرتاح جداً |
Não. Eu estou bem. | Open Subtitles | -لا , لا , لا , أنا بخير , أنا أشعر أني بخير |
Não, Eu estou bem, B. Preciso de uma miúda tipo Queen Latifah. | Open Subtitles | لا, أنا بخير أنا أريد فتاه تُشبة الملكة "لاتيفيا" |
- Não, Eu estou bem, estou bem... | Open Subtitles | ..لا أنا بخير انا بخير الحمدلله |
Não! Eu estou bem, Dimitri. | Open Subtitles | لا , لا , لا أنا بخير , ديميتري |
Não, não, Eu estou bem. Eu estou bem. | Open Subtitles | لا , لا , أنا بخير , أنا بخير. |
Não, tudo bem, Eu estou bem. | Open Subtitles | لا , أنا بخير , أنا على مايرام. |
- Eu estou bem. | Open Subtitles | لا, لا أنا بخير |
Não, Eu estou bem, eu estou muito bem. | Open Subtitles | لا , أنا بخير , أنا بخير. |
Não, Eu estou bem. | Open Subtitles | لا , لا , أنا بخير |
Näo, Eu estou bem. | Open Subtitles | لا.. لا.. أنا بخير.. |