"لا أَعْرفُ ما العمل" - Translation from Arabic to Portuguese

• não sei o que fazer
• Nem sei o que fazer

Querida, eu não sei o que fazer acerca do teu pai.
عزيزي، أنا لا أَعْرفُ ما العمل حول أبّيكَ.

Tem razão, mas não sei o que fazer.
أنت صح، لَكنِّي لا أَعْرفُ ما العمل.

não sei o que fazer quanto ao Dr.Cox!
أنا فقط لا أَعْرفُ ما العمل حول الدّكتورِ Cox.

Mas não sei o que fazer mais.
لَكنِّي أنا لا أَعْرفُ ما العمل.

Nem sei o que fazer com tanto dinheiro.
لا أَعْرفُ ما العمل بكُلّ المال الذي حصلت عليه

não sei o que fazer.
وأنا لا أَعْرفُ ما العمل.

não sei o que fazer.
أنا لا أَعْرفُ ما العمل.

É que eu não sei o que fazer.
لأنني لا أَعْرفُ ما العمل

não sei o que fazer.
لا أَعْرفُ ما العمل

Agora não sei o que fazer... ou dizer ou não dizer... porque eu não quero mesmo uma festa.
لذا الآن، أنا لا أَعْرفُ ما العمل... أَو رأي أَو لا يَقُولَ... لأنني حقاً لا تُردْ a حزب.

Não... não sei o que fazer.
لا أَعْرفُ ما العمل

Eu não sei o que fazer. Estou a ficar doida.
لا أَعْرفُ ما العمل سوف أجن

- não sei o que fazer.
- أنا لا أَعْرفُ ما العمل.

Eu... não sei o que fazer!
أنا أنا لا أَعْرفُ ما العمل!

Eu não sei o que fazer!
أنا لا أَعْرفُ ما العمل!

Nem sei o que fazer comigo mesma.
أوه،أنا لا أَعْرفُ ما العمل مَع نفسي.