"لا أُريد أنْ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não quero

Não quero que as minhas munições caiam no rio.
لا أُريد أنْ يسقط عتادي في ذلك الجدول

Não quero que ninguém consuma comida contaminada, numa situação de pânico.
لا أُريد أنْ يستهلكَ أحدهم مواداً غذائية ملوّثة حينما يدبّ الذعر

Não quero tornar-me uma daquelas coisas.
لا أُريد أنْ أُصبح واحدة من تلكَ الأشياء

É como reviver um pesadelo, e eu Não quero perder outra pessoa.
و لا أُريد أنْ أخسر شخصاً آخر مجدداً

"Eu Não quero morrer!"
:بدأ كل جزء في جسدي يصرخ "لا أُريد أنْ أموت"

Desculpe, Não quero faltar-lhe ao respeito mas...
أنا آسف, لا أُريد أنْ أُقلل ...الإحترام ولكن

Eu Não quero saber.
و لا أُريد أنْ أعرف

Não quero ficar aqui.
لا أُريد أنْ أكون هنا

Não quero conversar.
لا أُريد أنْ أتكلم

Não, na verdade, Peter, Não quero ser líder da equipa.
لا, في الحقيقة يا (بيتر) لا أُريد أنْ أكون القائدة

Não quero atirar em ti, Wells...
(لا أُريد أنْ أُطلق النار عليك يا (ويلز