"لا احب ان اكون" - Translation from Arabic to Portuguese

• não gosto de ser

Mas não gosto de ser usado e quando encontrei aquele composto, calculei que poderia não ser boa ideia ele ir parar às mãos erradas, então estraguei-o um pouco.
لكني لا احب ان اكون مستخدم وعندما وجدت ذلك المركب اعتقدت انه ليس جيداً ان تقع بالايدي الخطأ

não gosto de ser esta pessoa que te culpa de todas estas coisas que eu te culpo.
لا احب ان اكون الأنسانة التي تلومكَ بكل الذي لومتكَ لأجله

Normalmente não gosto de ser o centro das atenções...
حسناً ، الان ، في الحقيقة انا لا احب ان اكون في مركز الانتباه

Não.... não gosto de ser passageiro.
كلا ، انا لست كذلك .. انا لا احب ان اكون في سيارة يسوقها سائق

Eu disse-te que não gosto de ser manuseado!
اخبرتك انني لا احب ان اكون بيدي رجل