"لا احد يدخل او يخرج" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ninguém entra ou sai

Ninguém entra ou sai até descobrirmos o que aconteceu.
لا احد يدخل او يخرج حتى نكتشف ما حدث فى مبناى

Iniciar protocolo de encerramento! Ninguém entra ou sai!
اريدك ان تغلقي الباب لا احد يدخل او يخرج

Selem o museu. Ninguém entra ou sai.
أغلقوا المتحف لا احد يدخل او يخرج

Ninguém entra ou sai sem sabermos.
لا احد يدخل او يخرج بدون معرفتنا

Ninguém entra ou sai sem a minha autorização.
لا احد يدخل او يخرج من دون موافقتي

Ninguém entra ou sai... o que inclui advogados.
لا احد يدخل او يخرج بما فى ذلك المحامين

Ninguém entra ou sai.
لا احد يدخل او يخرج.

- Deixamo-lo sair... - Ninguém entra ou sai. - É uma ordem.
لا احد يدخل او يخرج هذا امر.

- Bloquear. Ninguém entra ou sai.
اغلقوه، لا احد يدخل او يخرج