"لا استطيع الذهاب" - Translation from Arabic to Portuguese

    • não posso ir
        
    não posso ir para a Austrália. Tenho uma condenação. Open Subtitles لا استطيع الذهاب الى استراليا , لدي ادانة.
    Acho que voltariam a sê-lo. não posso ir para Khartum sem um plano. Open Subtitles أظنهم سيعودون اليه لا استطيع الذهاب الى الخرطوم بدون خطة
    Sinto-me pessimamente, Ferris. não posso ir a lado nenhum. Open Subtitles إنا اشعر بسوء يا فيريس و لا استطيع الذهاب إلى اى مكان
    não posso ir contigo nem voltar a ver-te. Open Subtitles لا استطيع الذهاب معك ولا حتى رؤيتك مرة أخرى
    não posso ir para casa nem trabalhar. Open Subtitles لا استطيع الذهاب للمنزل لا استطيع الذهاب للعمل
    Eu não posso ir para oJapão. Open Subtitles ؟ لا لا لا لا لا لا استطيع الذهاب الى اليابان
    Eu não posso ir por aí usando as pessoas como o meu brinquedo sexual. Open Subtitles انا لا استطيع الذهاب واستخدام الناس كادوات جنس لي
    Eu não posso ir a menos que haja algum barulho. Open Subtitles لا استطيع الذهاب على الاقل هناك بعض الجلبه
    O quê? não posso ir para uma escola de verão. Open Subtitles ماذا انا لا استطيع الذهاب إلى المدرسة الصيفية
    não posso ir para casa até que o meu pai saiba a verdade. Open Subtitles اني لا استطيع الذهاب إلى البيت حتى يعرف أبي الحقيقة
    Eu sei que fui um tapeador no passado... mas, hoje é para valer não posso ir em cana tenho uma grande razão para não ir preso Open Subtitles انا كنت ممتلئ باللعنه في الماضي ولكني الان اصبحت صعب الخداع. انا لا استطيع الذهاب الي السجن.
    Estou em sarilhos. Preciso que me venhas buscar. não posso ir à polícia. Open Subtitles ابي ، انا في ورطة اريدك ان تلتقطنى لا استطيع الذهاب الى المركز هكذا
    não posso ir á feira. Vomito nas feiras. Muito. Open Subtitles لا استطيع الذهاب إلى الكرنفال لأنني أتقيأ هناك ، كثيراً
    Eu não posso ir, eu tenho que trabalhar. Então vamos nós. Open Subtitles انا لا استطيع الذهاب انا يجب ان اعمل كثيرا اذن سوف نذهب بدونك
    E não posso ir para o motel? Open Subtitles لما لا استطيع الذهاب الى الفندق انا ايضا؟
    Olha, os meus pais não estão na cidade. Eu não posso ir à casa do Colby. Open Subtitles انظري,والداي خارج البلده لا استطيع الذهاب الى كولبي
    não posso ir a Paris, vou acampar. Open Subtitles لا استطيع الذهاب إلى باريس .. سوف اذهب لتخييم
    Sei que desejas secreta e ardentemente convidar-me para o baile, mas não posso ir. Open Subtitles اعرف بأن لديكِ سر الرغبة الملحة لتطلبي مني الرقص لكنني لا استطيع الذهاب
    Se eu não posso ir para casa, o que é suposto eu fazer? Open Subtitles لو انى لا استطيع الذهاب للمنزل ما المفروض ان افعله ؟ اين اعيش ؟
    Por favor, não posso ir para a prisão. Por favor, não posso ir para a prisão. Open Subtitles لا أرجوكم لا استطيع أرجوكم لا استطيع الذهاب إلى السجن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more