"لا استطيع سماعك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Não te ouço
        
    • Não te consigo ouvir
        
    • Não consigo ouvir
        
    • não consigo ouvi-lo
        
    Não te ouço. Falamos em casa. Open Subtitles لا استطيع سماعك اتصل بي عندما تعود الي المنزل
    Espera um pouco, Não te ouço, Não te ouço. Open Subtitles فقط انتظري ، لا استطيع سماعك ، لا استطيع سماعك
    - Não te consigo ouvir. o sinal é fraco. Open Subtitles بيني؟ لا استطيع سماعك الصوت متقطع
    Úrsula, Não te consigo ouvir. A ligação está a falhar. Open Subtitles لا استطيع سماعك يا اورسولا صوتك متقطع
    Desculpa, Não consigo ouvir por causa do som. Open Subtitles كمبيوترك مطفئ اسف لا استطيع سماعك بسبب جهاز الستيريو خاصتي
    Fale mais alto, por favor, Não consigo ouvir. Open Subtitles أرفع صوتك , من فضلك لا استطيع سماعك
    Não, eu literalmente não consigo ouvi-lo. Open Subtitles كلا ، اني جاد انا لا استطيع سماعك.
    não consigo ouvi-lo. Open Subtitles لا استطيع سماعك
    Ouço o carro, mas Não te ouço a ti! Open Subtitles يمكنني سماع السيارة لكنني لا استطيع سماعك!
    Não te ouço, com essas calças. Open Subtitles أنا لا استطيع سماعك من خلال بنطالك
    Não te ouço. Open Subtitles لا استطيع سماعك
    Não te ouço! Open Subtitles لا استطيع سماعك
    Não te consigo ouvir, por causa da água. Open Subtitles انا لا استطيع سماعك بسبب الماء؟
    Não te consigo ouvir! Open Subtitles لا استطيع سماعك
    Não te consigo ouvir. Open Subtitles لا استطيع سماعك
    - Não te consigo ouvir! Open Subtitles لا استطيع سماعك
    - Diz! Não consigo ouvir. - Desculpe-me. Open Subtitles قلها لا استطيع سماعك ... انا اسف لديك يومان
    Sei que estás habituada a cantar sozinha, mas está tão baixo, que Não consigo ouvir. Está bem? Open Subtitles لا استطيع سماعك
    Não consigo ouvir! Eu disse que o encontrei. Open Subtitles لا استطيع سماعك - لقد قلت أنني وجدته -
    Desculpe, não consigo ouvi-lo. Open Subtitles اسف ، لا استطيع سماعك.
    - Sim, não consigo ouvi-lo. Open Subtitles -أجل، لا استطيع سماعك -دعني اخرج من هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more