"لا اصدق أنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não acredito que

Estou a ver, mas Não acredito que esteja a acontecer.
أراقب هذا وأنا ما زلت، لا اصدق أنه يحدث.

Não acredito que tenho que desperdiçar o meu tempo a tomar conta de um monte de estudantes de pós-graduação que provavelmente pensam que a matéria negra é o que têm nas fraldas.
لا اصدق أنه يجب أن أضيع وقتي أرعى مجموعة من الطلاب الخريجين الذين يعتقدون أن المادة الداكنة هي المتواجدة في حفاظاتهم.

Também Não acredito que ele estivesse aqui de férias.
نعم، و لا اصدق أنه كان هنا في إجازة ايضاً

Não acredito que possa ser mais claro.
لا اصدق أنه كان بإمكاني أن اكون أكثر وضوحاً

Não acredito que me tenha mentido descaradamente.
أنا لا اصدق أنه كذب علي بهذه الطريقة

- Não acredito que queira bater à porta. - As armas não descem pela sanita.
لا اصدق أنه يريدُنا أن نطرق - حسنا ، لا يمكنك أن تُهاجم مباشرة الآن ؟

Não acredito que guardou esta carta.
لا اصدق أنه احتفظ بهذه الورقة

Não acredito que vou pagar uma coima.
لا اصدق أنه عليّ دفع غرامة

Não acredito que sejas tu.
لا اصدق أنه أنت