"لا اصدق بأننا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não acredito que

Não acredito que não estamos na mesma mesa.
لا اصدق بأننا لسنا علي نفس الطاولة

Não acredito que quase te esquecemos.
لا اصدق بأننا كدنا ان ننساك

Não acredito que estamos a fazer isto.
لا اصدق بأننا سوف نفعل هذا

Não acredito que vamos fazer isto!
لا اصدق بأننا نفعل هذا

Não acredito que estamos a ter a mesma discussão!
لا اصدق بأننا نقوم بهذا