"لا اعرف ما الذي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não sei o que
• não sei do que
• Nem sei o que

Não sei o que se passa aqui... mas não pense que pode intimidar-nos... com os seus amigos bem colocados.
أنا لا اعرف ما الذي يحدث يا لاوري لا تظن أنك تسطيع إخافتنا بأصدقائك ذوي المناصب الهامة

Eu salvei aquele rapaz. Não sei o que ele vai fazer.
أنقذت ذلك الولد، لا اعرف ما الذي ينوي أن يفعله

Não sei o que me trará o futuro, nem quando voltarei.
لا اعرف ما الذي سوف يجلبه المستقبل او متى سأعود

Não sei o que o senhor espera que eu saiba.
حسناً، انا لا اعرف ما الذي تتوقع مني أن اعرفه

Sr. Monk, por favor ajude-me. não sei do que estou à procura.
السيد مونك ، رجاءً ساعدني لا اعرف ما الذي ابحث عنه

Não sei mais o que dizer, Não sei o que pensar.
انا لا اعرف ما الذي اقوله اكثر من هذا انا لا اعرف بماذا افكر

Não sei o que há entre nós, mas tenho de te contar uma coisa.
اسمع أنا لا اعرف ما الذي يحدث بيننا هنا ولكن يجب أن اخبرك بشيء

Eu Não sei o que eu teria feito se acontecesse alguma coisa contigo.
لا اعرف ما الذي كنت سأفعله اذا اصابك شيء

Não sei... Não sei o que aconteceu, Clark.
انا لم افعل انا لا اعرف ما الذي حدث كلارك

E... eu Não sei o que foi que eu te fiz, mas tu sabes, nós temos o mesmo pai.
, و لا اعرف ما الذي فعلته لكِ لكن , كما تعملين , لدينا نفس الوالد

Eu Não sei o que nós estamos fazendo aqui neste show de talentos de uma escola.
لا اعرف ما الذي نفعله هنا في عرض المواهب للمدرسه الثانويه

Schwartzy, Eu não sei. Eu não sei. Eu Não sei o que está acontecendo comigo.
شوارتزي , لا اعرف لا اعرف ما الذي يحدث لي

Eu Não sei o que aconteceu comigo, mas eu sei o que aconteceu com você.
لا اعرف ما الذي حدث لي لكني اعرف ما الذي حدث لك

Eu não, só Não sei o que fazer.
حسناً , انا لست خائفاً انا لا اعرف ما الذي افعله فحسب

Não sei o que ele vai fazer se não passar.
لا اعرف ما الذي سوف يفعله ان لم انجح

Falas como se isso fosse uma coisa má. E é, meu. Repara, eu Não sei o que se passa aqui.
انه امر سيء لا اعرف ما الذي يجري هنا ولكننا في مكان خطر ويجب ان نخرج من هنا الان

Não sei o que pensei em fazer quando te trouxe aqui.
لا اعرف ما الذي كنت افكر ان اقوم به عندما احضرتك هنا

Não sei o que isso significa, mas muito bem, miúdo.
حسنا ,لا اعرف ما الذي يعنيه هذا , لكن جيد

Bem, Não sei o que tiraram da lareira, mas os quadros que examinei foram feitos com tinta óleo, garanto.
لا اعرف ما الذي استخرجوه من النار لكن اللوحات التي ان تفحصتها كلها رسمت بكل تأكيد بواسطة حبر قديم وجيد اؤكد لك ذلك

Eu não sei do que nenhum de vocês está a falar, mas... acabou...
انا لا اعرف ما الذي تتحدثون عنه ولكن هذا كله انتهى انتهى الامر , انتهى الأمر

Nem sei o que devo fazer com ele.
لا اعرف ما الذي يفترض بي ان افعله من اجله