"لا امرأة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Nenhuma mulher

Mas Nenhuma mulher merece irmos presos por ela, certo?
نعم، لكن لا امرأة تساوي ذهابك للسجن، صحيح؟

Para começar, Nenhuma mulher fica bem de bata, mas os homens ficam, é injusto.
بادئ ذي بدء، لا امرأة تبدو بمظهر جيّد بالزي الطبي لكن الرجال يبدون، ذلك ليس عدلاً

E Nenhuma mulher pode, nem nunca poderá governá-los, além de somente eu.
والذي لا امرأة لديها، ولم يسبق لأي امرأة... امتلاك ذلك... ، دعيني وشأني.

Não compreendes que Nenhuma mulher podia competir contigo se achasse que nós podíamos estar juntos?
-حسناً، ألا تفهمين؟ لا امرأة قد تنافسكِ إن فكرت أن هناك فرصة لنكون سوياً

Nenhuma mulher civilizada teria intenções a seu respeito.
لا امرأة متحضرة تنوي فعل شيء معه

Nenhuma mulher tão forte, independente ou tão bonita, corajosa ou ousada...
لا امرأة قوية، أو مستقلة، أو جميلة كما، أو شجاعا، أو جريئة كما...

Nenhuma mulher vale a pena isto.
لا امرأة تستحق هذا