"لا تؤذني" - Translation from Arabic to Portuguese

• não me magoes
• não me magoe
• não me faça mal
• Não me faças mal
• não me façam mal
• não me magoem

não me magoes , por favor
لا تؤذني أرجوكِ لا تؤذني أرجوكِ

Toma, toma! Mas não me magoes!
حسناً، خذ ما شئت ولكن لا تؤذني

Quando te emprestam algo e te recusas a devolver Por favor não me magoe.
عندما تسعير شئ ترفضه اعادته ارجوك لا تؤذني

Farei tudo o que quiser. Mas não me magoe. Pai!
سأفعل ما تريد لكن لا تؤذني أبي

Farei o que quiser, mas, por favor, não me faça mal.
سأفعل أياً كان ما تريد ولكن أرجوك لا تؤذني.

Espera, sou eu. Por favor, Não me faças mal.
مهلًا، إنه أنا رجاءًا لا تؤذني

- Levo-vos lá, mas não me façam mal.
سآخذك إلى هناك .. لكن لا تؤذني - هيا ..

-Por favor, não me magoes, está bem.
! لم تكن مزحة مضحكة - ! أرجوك لا تؤذني -

Estou tão assustado. Por favor, não me magoes."
"أنا خائف للغاية، أرجوكَ لا تؤذني"

Por favor não me magoes!
-أرجوك لا تؤذني -أرجوك لا تؤذني

Por favor, não me magoes.
أرجوك. أستجدي بك, لا تؤذني

Não, não, não. Por favor. não me magoes, Vince.
لا، لا، لا، أرجوك أرجوك لا تؤذني يا (فينس)

não me magoes, por favor.
لا تؤذني , أرجوك

Aquela parvoíce de "não me magoe" é a fingir.
. . مسرحية "لا تؤذني" تلك مجرد تمثيل

Por favor... não me magoe. Eles dão-lhe o que quer.
أرجوك ، لا تؤذني سيعطونك ما تريد

Vá lá, Huck. Ligou para... não me magoe, por favor.
جعلها تتراجع فهي لم تكن ستبقى على كل حال. هيا، هاك. أرجوك لا تؤذني!

Leve-o. Por favor não me magoe.
خذها فحسب لا تؤذني أرجوك

Desculpe ter fugido, mestre. não me magoe mais.
أغفر لي سيدي لا تؤذني

não me faça mal, está bem? Tenho filhos e um gato.
لا تؤذني يا سيدي لدي أطفال في المنزل و لدي قط

Por favor, não me faça mal.
لا تؤذني من فضلك.

Não me faças mal, horóscopo. Tenho medo de...
لا تؤذني ياعامودالطوالع،فأنا ..

Não me faças mal. Assassinato é grave.
أرجوك لا تؤذني,القتل جريمة كبيرة

Por favor, não me façam mal!
أرجوك لا تؤذني!

não me magoem.
أرجوك , لا تؤذني