Não comeces com a cena por causa do rapaz, é só isso. | Open Subtitles | لا تبدأى فقط فى مسائل الأطفال الصغيرة ، هذا كل شئ |
Nada de grave, só disparates. Então, Charlie? Não comeces a imaginar coisas. | Open Subtitles | ليست اشياء خطيرة فقط حمقاء و الأن تشارلى لا تبدأى فى تخيل أشياء |
Não comeces a dizer-me o que é certo e errado. | Open Subtitles | لا تبدأى اعطائى محاضرات عن الصواب والخطأ |
Mas Não comeces a cena, está bem? A cena? | Open Subtitles | فقط لا تبدأى بهذه المسائل الصغيرة - المسائل الصغيرة ؟ |
Puchi, não começas com essas merdas. | Open Subtitles | بوتشى يا الله .. لا تبدأى هذا القرف |
Eleanor, Não comeces. Eu sei que as coisas mudaram. | Open Subtitles | إليانور لا تبدأى أتفهم أن الأمور تغيرت |
Não comeces de novo com essa treta. | Open Subtitles | اوه, لا تبدأى بهذه الحماقات مرة ثانيه |
Não comeces a lamentar-te. | Open Subtitles | لا تبدأى بالندم الان |
Não comeces. | Open Subtitles | لا تبدأى معي , دولوريس |
Não comeces a lamentar-te. | Open Subtitles | لا تبدأى بالندم الان |
- Não comeces com isso. | Open Subtitles | -لا, لا يا إيلى. لا تبدأى بهذا |
Sandra, por favor, Não comeces com o Tom outra vez. | Open Subtitles | (ساندرا), أرجوكِ لا تبدأى الهجوم على (توم) مجدداً |
- Não comeces. | Open Subtitles | - لا تبدأى بذلك - |
Não comeces. | Open Subtitles | لا تبدأى |
Não comeces. | Open Subtitles | لا تبدأى |
Não comeces. | Open Subtitles | لا تبدأى |
- Não comeces. | Open Subtitles | - لا تبدأى |
Porque não começas por analisar isto? | Open Subtitles | لماذا لا تبدأى بتحليل هذا |
Sofi, porque não começas? | Open Subtitles | صوفى لما لا تبدأى |