"لا تتحدث هكذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não fales assim
• Não digas isso
• Não fale assim

Não fales assim, Johnny. Não te podes matar.
لا تتحدث هكذا جوني, هيا انت تستطيع قتل نفسك

Não fales assim. Tudo vai ficar bem.
لا تتحدث هكذا سيكون كل شيء على ما يرام

Eu só espero que Não fales assim junto de crianças.
اتمنى انك لا تتحدث هكذا امام الاطفال

Adoro rir, mas Não digas isso.
احب النكات , لكن لا تتحدث هكذا

Não digas isso.
الآن ، بارني ، لا تتحدث هكذا

Não fale assim perto do Stumpy.
لا تتحدث هكذا أمام (ستامبي) يا (جينكنز)!

Não fales assim. As pessoas podem ficar assustadas.
الآن، لا تتحدث هكذا قد يخاف الناس

Frank, Não fales assim.
لا تتحدث هكذا يا فرانك

Não fales assim da minha irmã!
لا تتحدث هكذا عنها

Não fales assim. Assustas-me.
لا تتحدث هكذا هذا يخيفنى

Não fales assim... é estúpido.
لا تتحدث هكذا .. هذا غباء

Não fales assim, está bem?
لا تتحدث هكذا , حسنا؟

Não, Não fales assim.
لا لا تتحدث هكذا

"Seja como for"? Não fales assim!
مهما يكن , لا تتحدث هكذا

- Por favor, Não fales assim.
أرجوك لا تتحدث هكذا

Não fales assim comigo.
! لا تتحدث هكذا مع أمك

Não fales assim.
لا تتحدث هكذا...

Não digas isso! Vais magoar os sentimentos do avô!
لا تتحدث هكذا ستجرح مشاعر جدك

Shane, Não digas isso.
لا تتحدث هكذا يا شين

Não. Não digas isso.
كلا لا تتحدث هكذا

Por favor Não fale assim.
رجاءً لا تتحدث هكذا

- Não fale assim.
- لا تتحدث هكذا