| Não se mexam! Ninguém se mexe! | Open Subtitles | لا تتحرّكا لا يتحرّكنّ أحد |
| Não se mexam. Não se mexam. | Open Subtitles | لا تتحرّكا، لا تتحرّكا. |
| Fiquem na cama, crianças! Não se mexam! | Open Subtitles | ابقيا على السرير، لا تتحرّكا! |
| Não se mexam, Não se mexam! | Open Subtitles | لا تتحرّكا. لا تتحرّكا! |
| Não se mexam. | Open Subtitles | لا تتحرّكا |
| Não se mexam. | Open Subtitles | لا تتحرّكا |
| Não se mexam. | Open Subtitles | لا تتحرّكا |
| Não se mexam. | Open Subtitles | لا تتحرّكا |
| Não se mexam! | Open Subtitles | لا تتحرّكا. |
| Não se mexam. | Open Subtitles | لا تتحرّكا. |
| - Não se mexam! | Open Subtitles | -لا تتحرّكا، لا تتحرّكا ! |
| Doc, gorducho, Não se mexam. | Open Subtitles | لا تتحرّكا |
| - Não se mexam. - Olha, não queres... | Open Subtitles | لا تتحرّكا! |
| Não se mexam! | Open Subtitles | لا تتحرّكا! |
| Não se mexam! | Open Subtitles | لا تتحرّكا! |