"لا تتذكر حتى" - Translation from Arabic to Portuguese

• nem se lembra

Estou certo que contou tanta mentira sobre isso, que nem se lembra do que aconteceu.
أنا واثق أنك ذكرت الكثير من الأكاذيب بشأن ذلك الأمر أنت لا تتذكر حتى ماذا حدث

E a Sra. Mathews nem se lembra a que horas se foi deitar ontem.
والسيدة " ماثيوز " لا تتذكر حتى متى رقدت في فراشها الليلة الماضية

Ela nem se lembra quem matou os seus pais.
هي لا تتذكر حتى من قتل والديها.

Viu, você nem se lembra.
أترى، أنت لا تتذكر حتى.

E nem se lembra.
لأنها لا تتذكر حتى