"لا تتركينى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não me deixes
• não me deixas
• Não me deixe

Querida? Por favor, Não me deixes. Não me deixes, querida.
صغيرتى , أرجوك لا تتركينى لا تتركينى بوسعل فعل هذا

- Eu não vou conseguir. Não me deixes agora.
لم أريد فعل هذا لا تتركينى الأن

És tudo o que tenho, Mãe. Por favor Não me deixes.
انت كل ما املك,اماه , لا تتركينى

Porque não me deixas viver aqui em casa e fazer parte da família?
لما لا تتركينى اعيش فى هذا البيت و اكون جزء من هذة العائلة؟

Que diabo se passa contigo que não me deixas fazê-lo?
ما هو خطبك لكي لا تتركينى أحبك

Não me deixe aqui assim.
لا تتركينى هنا هكذا

Não! Não me deixe de novo, por favor!
رجاءً ، لا تتركينى مرة أخرى.

- Não me deixes, Clem. - Só te tenho a ti.
لا تتركينى يا كليم يا الهى , كليم

Não me deixes. Pensava que querias que te deixasse.
لا تتركينى - أنا اعتقدت أنك تريدنى أن أرحل -

Não me deixes na sala de jogos!
لا تتركينى وحدى فى غرفة الالعاب

Então Não me deixes.
حسنا لا تتركينى

Por favor Não me deixes.
من فضلك لا تتركينى

Por favor Não me deixes. Por favor.
أرجوك لا تتركينى

Não me deixes aqui, querida!
لا تتركينى يا حبيبتى

Bom por que não me deixas fazê-lo?
... . حسناً . لماذا لا تتركينى أفعل هذا

Não me deixe aqui!
لا تتركينى هنا .

Não me deixe sozinho!
لا تتركينى