"لا تحبك" - Translation from Arabic to Portuguese

• não gosta de ti
• não te ama
• não gostam
• não o ama
• não gostar de ti

Claro que ela não gosta de ti. Tu és um trapalhão.
.بالتاكيد هى لا تحبك . أنت فقط مجرد جرس لعبة

Ela não gosta de ti.. Não consegues ver isso?
أنها لا تحبك الا تستطيع أن ترى ذلك؟

Ela já não gosta de ti, devo dizer que me alvejaste?
إنها مسبقاَ لا تحبك يفترض أن أخبرها بأنك صوبت علي ؟

És querido de mais para casar com alguém que não te ama por quem és.
أنت رجل أكثر رقة من أن تتزوج واحدة لا تحبك بالمطلق

Ela disse que não te ama mas isso não é verdade.
انها اخبرتك انها لا تحبك و لكن هذا غير حقيقى .

Não é de cá. As pessoas não gostam de si.
ربما لديك المال، لكنك لست من هنا، الناس لا تحبك

- Essa não gosta de ti. Esquece-a!
انها لا تحبك إنسها

A Didi não gosta de ti?
ديدي لا تحبك ؟ ؟

Acho que ela não gosta de ti.
أعتقد أنها لا تحبك

- Não. - Ela não gosta de ti.
لا إنها لا تحبك

- Até o teu carro não gosta de ti.
حتى سيارتك لا تحبك

Ouve, se a Sabrina parecer feliz e te der os parabéns pela namorada, é porque não gosta de ti.
إذا بدت (صابرينا) سعيدة وتقول: مبروك على العشيقة فإنها لا تحبك

- É claro que ela não gosta de ti.
من الواضح أنها لا تحبك

Tenho notícias tristes para ti, ela não te ama.
عندي أخبار سيئة لك إنها لا تحبك

não te ama e, no fundo, tu sabes disso.
إنها لا تحبك, و أنت تعلم ذلك بصميم قلبك

Percebes? Ela já não te ama.
فهي لا تحبك بعد الأن

- Ela não te ama a ti! - Estás doido.
ـ هي لا تحبك ـ أنت مجنون

Alguém que não te ama?
فتاة لا تحبك أيضا؟

Ela já não te ama mais, meu.
انها لا تحبك مرة اخري يارجل

As pessoas não gostam de ti, Hancock. Eu gosto.
. "الناس لا تحبك يا "هانكوك - . أنا أحبه -

Já não o ama.
لا تحبك بعد الآن

A culpa não é tua da Jessica não gostar de ti.
ليس خطأك (جسيكا) لا تحبك