"لا تحبون" - Translation from Arabic to Portuguese

• não gostam de
• não gostam do

Senhor, a minha namorada diz que vocês não gostam de mulheres, e só estou a perguntar... há lugar para nós no meio disto?
أليس من المفترض بك أن تكونى فى إتفاقية تصفيف الشعر؟ سيدى,إن صديقتى تقول أنكم أنتم الشواذ لا تحبون النساء أنا أتسائل فقط

Se não gostam de verde, podemos torná-los da cor que quiserem.
أذا كنتم لا تحبون الأخضر, يمكننا جعلها أي لون أخر تريدونه.

Se não gostam de ver sangue, não precisam de olhar.
إذا كنتم لا تحبون الدماء فلا تنظروا.

não gostam do que vêem.
إنكم لا تحبون ما ترونه، أليس كذلك؟

Por que não gostam do McDonald's?
كيف لكم أن لا تحبون ماكدونالز ؟

- Aqui não gostam de cães, pois não?
انتم ايها الناس حقا لا تحبون الكلاب

Vocês não gostam de cães?
هل أنت لا تحبون الكلاب يارفاق؟

Tenho a certeza que não gostam de doces, mas, aqui têm.
حسنا، أنا متأكدة يا رفاق انتم على الأرجح لا تحبون الحلوى. ولكن أنا فقط ... لا أعرف.

não gostam de pensar no futuro, não gostam de fazer planos, mas a menos que queiram que a Faith corte a vossa amiga às postas, mostrarão um pouco de respeito pelos mais velhos.
...لا تحبون التفكير فى المستقبل ...لا تحبون وضع الخطط " و لكن إذا كنتم لاتريدون " فيث

Nem acredito que não gostam de "Khan."
"(لا أصدق أنكم لا تحبون "(خان

Então, vocês não gostam do Hamilton Skales?
اذا , انتم لا تحبون هاميلتون سكاليز ؟

Olha, se vocês não gostam do Harvey...
...إسمعوا, إذا كنتم لا تحبون هارفي فقط

não gostam do Gordon, muito bem.
قد لا تحبون (غوردن)! حسنُ!