Olá! Não me digas que não sabias que estava carregada. | Open Subtitles | : لا تخبرنى أنك لم تكن تعرف انه محشو |
Não me digas que não esgarças o pessegueiro antes dum encontro importante. Meu Deus. | Open Subtitles | لا تخبرنى أنك لا تصفع القرد قبل أى موعد غرامى كبير. |
Não me digas que nunca cortejaste ninguém. | Open Subtitles | لا تخبرنى أنك لم تقم بممارسة عملية تجاذب الحديث من قبل ؟ |
Não me digas que acreditas em Yurei, Michi. Parece a rapariga do centro de visitantes. | Open Subtitles | لا تخبرنى أنك تصدق بالأطياف أنت تبدوا كالفتاة.. |
Não me digas que estás zangado comigo? | Open Subtitles | لا تخبرنى أنك غاضب منى |
Não me digas que estás a falar comigo. Estás a brincar? | Open Subtitles | أرجوك لا تخبرنى أنك تكلمنى |