"لا تريدُ أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• não queres

Faça o que ela diz. Tu não queres fazer isso.
إستمع إليها ، انتَ لا تريدُ أن تفعلَ هذا حقاً؟

Já percebi. não queres passar por maluco.
آه، صحيح لا تريدُ أن تبدو كالمجانين

Tu realmente não queres fazer isto.
انتَ لا تريدُ أن تفعلَ هذا حقاً

E tu não queres ir para lá.
. لا تريدُ أن تذهب إلى هناك

não queres entrar no negócio com o Senhor?
لا تريدُ أن تعملو مع اللورد ؟

Porque não queres voltar?
لأنك لا تريدُ أن ترجع

- Tipo, não queres que seja...
- أنتَ لا تريدُ أن يكون ...