"لا تزال حية" - Translation from Arabic to Portuguese

    • ainda está viva
        
    • estava viva
        
    • ainda estiver viva
        
    Pensa que ela está morta. Eu penso que ainda está viva. Open Subtitles أنتِ تظنين أنها ماتت وأنا أظن أنها لا تزال حية
    Como podem ver, ela ainda está viva e a ser levada para o hospital. Open Subtitles كما ترون، لا تزال حية وتنقل سريعاً إلى المستشفى الآن
    E quando voltei, ela tinha desaparecido. Então, está a dizer que a Ali ainda está viva? Open Subtitles عندما عدت، رحلت! إذَا، هل تقولين أن "أليسون" لا تزال حية ؟
    Doutor, a Rose ainda está viva! Open Subtitles . دكتور، روز لا تزال حية
    Eu já era um pequeno degenerado quando minha mãe estava viva, e eu sei disto. Open Subtitles انا كنت وغدا صغيرا.وامي لا تزال حية انا اعلم هذا
    Isso se a Karen Jennings ainda estiver viva. Open Subtitles بافتراض أن (كارين جينينغز) لا تزال حية
    A Courtney ainda está viva, não está? Open Subtitles كورتني لا تزال حية أليس كذلك؟
    A Terra ainda está viva... Open Subtitles الأرض لا تزال حية
    Não, ainda está viva. Basta! Open Subtitles كلا، لا تزال حية.
    Ela... ainda está viva. Open Subtitles كلا، إنها لا تزال حية.
    Ela ainda está viva. Open Subtitles إنها لا تزال حية
    Ela ainda está viva. Open Subtitles لأنها لا تزال حية
    A Daisy ainda está viva, mas não conseguiram parar o Hive. Open Subtitles ، )دايزي) لا تزال حية لكنهم لم يكونوا قادرين على إيقاف القفير
    Disse-me que a Colleen ainda está viva. Open Subtitles قالت لي أن (كولين) لا تزال حية
    ainda está viva. Open Subtitles - لا تزال حية -
    ainda está viva. Open Subtitles لا تزال حية
    Ela ainda está viva. Open Subtitles هي لا تزال حية
    - Ela ainda está viva. Open Subtitles لا تزال حية.
    - Ela ainda está viva. Open Subtitles -إنها لا تزال حية .
    A Abigail disse que ele lhe perguntou se ela ajudou o pai a retirar os pulmões da irmã enquanto ainda estava viva. Open Subtitles في إستئصال رئتي شقيقته .وهي لا تزال حية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more