| - Está a dizer que Não me pode ajudar? - Eu... | Open Subtitles | والآن تخبرينني بأنكِ لا تستطيعين مساعدتي ؟ |
| Não me pode ajudar. | Open Subtitles | لا تستطيعين مساعدتي |
| Não me pode ajudar. | Open Subtitles | أنت لا تستطيعين مساعدتي |
| O comentário "Não podes ajudar-me" que achas que eu disse. | Open Subtitles | عبارة " لا تستطيعين مساعدتي " الذي تعتقدين اني قلتها لك |
| - Sabes que Não podes ajudar-me. | Open Subtitles | أنتي تعلمين أنك لا تستطيعين مساعدتي |
| Mas não me podes ajudar, se não confias em mim. | Open Subtitles | لكنكِ لا تستطيعين مساعدتي من دون الوثوق بي |
| Tamara, isso é asneira, não me podes ajudar. | Open Subtitles | تامارا, هذا سخيف, لا تستطيعين مساعدتي. |
| Não podes ajudar-me! | Open Subtitles | لا تستطيعين مساعدتي |
| Não podes ajudar-me. | Open Subtitles | لا تستطيعين مساعدتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 