"لا تستطيع الهروب" - Translation from Arabic to Portuguese

• não podes fugir
• não podem fugir

Sabes que sei e sabes que não podes fugir.
أنت تعرف ما أملك و تعرف أنك لا تستطيع الهروب

Não podes faltar à escola, não podes fugir.
لا تستطيع التغيّب عن المدرسة. لا تستطيع الهروب...

Porque tu não podes fugir de ti própria.
لأنك لا تستطيع الهروب من نفسك.

Podem fugir de mim, mas não podem fugir da profecia.
.أوه، يمكنك ان تهرب مني، لكنك لا تستطيع الهروب من النبوءه

- É, mas não podem fugir do amor. - Tug!
حسنا، لكنك لا تستطيع الهروب من الحب تج

não podes fugir do teu passado.
لا تستطيع الهروب من ماضيك

E de certeza que não tens uma arma! E não podes fugir!
أنت ما عندك سلاح وأنت لا تستطيع الهروب!

não podes fugir, Tom. Prometeste proteger a Dorothy.
(توم)، أنت لا تستطيع الهروب لقد وعدت بأنّك ستحمي (دورثي)

Não importa quão rápido conduzas, Alex, não podes fugir da tua própria pele.
.. لا تهم مدى السرعة التي تقود بها يـ ( ألكس ) . ولكن لا تستطيع الهروب من جلّدك

Já não podes fugir.
- كون لا تستطيع الهروب بعد الآن

não podes fugir, John May!
لا تستطيع الهروب يا (جون ماي)!

não podes fugir!
لا تستطيع الهروب!