"لا تستطيع سماعك" - Translation from Arabic to Portuguese

• não te consegue ouvir
• não te pode ouvir
• não consegue ouvir-te

Ela não te consegue ouvir.
هي لا تستطيع سماعك

Ela não te consegue ouvir!
ماذا؟ هي لا تستطيع سماعك!

A Lois não te consegue ouvir.
(لويس) لا تستطيع سماعك.

Ela não te pode ouvir. Não precisas de sussurrar.
إنها لا تستطيع سماعك عليك أن تهمس لها

Ela não te pode ouvir, Padre.
هي لا تستطيع سماعك أيها القِس

Já tentei isso. Ela não consegue ouvir-te.
جرّبت ذلك مِن قبلٍ، لا تستطيع سماعك.

Ela não te pode ouvir, meu amigo!
إنها لا تستطيع سماعك يا صديقي