Não lhe dês ouvidos, Ted. Ele está além de imprudente. | Open Subtitles | لا تستمع إليه , يا تيد إنه متهور زيادة عن الحد |
- Começo a sentir-te desagradável. - Não lhe dês ouvidos, Dorian. | Open Subtitles | لقد بدأت أكتشف أنك مثير للإشمئزاز "لا تستمع إليه يا " دوريان |
- Não lhe dês ouvidos. - Dean, como é que sabes? | Open Subtitles | (لا تستمع إليه , (سامي - دين) , كيف تعرف؟ |
Não lhe dê ouvidos. A insulina o deixou maluco. | Open Subtitles | لا تستمع إليه يا رجل .الأنسولين جعله مجنون |
General Smithers, Não lhe dê ouvidos! Ele não conhecia o seu filho! | Open Subtitles | جنرال سميذرز لا تستمع إليه هو لم يعرف إبنك |
Não lhe ligues. Tem três concessionárias. | Open Subtitles | . (لا تستمع إليه ، (رايان . هو يمتلك ثلاث وكالات |
Não o ouças. Tens uma oportunidade. | Open Subtitles | لا تستمع إليه مازالت لديك فرصة |
- Não lhe dês ouvidos, Duffman. Pelo menos uma vez na vida, apoia os oprimidos. | Open Subtitles | لا تستمع إليه يا (دافمان) لمرة في حياتك دافع عن الضعفاء |
Não lhe dês ouvidos. Ele está a mentir. | Open Subtitles | لا تستمع إليه هو يكذب |
Não lhe dês ouvidos. | Open Subtitles | كيف حالك؟ زاك، لا تستمع إليه. |
Não lhe dês ouvidos, KITT. | Open Subtitles | لا تستمع إليه يا كيت |
- Wolfie, Não lhe dês ouvidos. - Está tudo bem. | Open Subtitles | "والفي ", لا تستمع إليه لابأس. |
Não lhe dês ouvidos. Vamos de uma vez. | Open Subtitles | لا تستمع إليه لِنذهب الأن |
- Não lhe dês ouvidos. - Spencer, não te metas nisto! | Open Subtitles | لا تستمع إليه ، حسناً؟ |
- Não lhe dê ouvidos. | Open Subtitles | رجاء، لا تستمع إليه. |
Não lhe dê ouvidos, doutor. | Open Subtitles | لا تستمع إليه يا دكتور |
Desculpe, Não lhe dê ouvidos. | Open Subtitles | أنا آسف، لا تستمع إليه |
Não lhe ligues, Tommy. Ele está de mau humor por causa da viagem. | Open Subtitles | لا تستمع إليه يا (تومي) انه مرهق من القيادة |
Não lhe ligues, Chris. | Open Subtitles | لا تستمع إليه يا (كريس). |
Vá lá, Robert, Não lhe ligues. | Open Subtitles | (هيا يا (روبرت لا تستمع إليه |
Não o ouças. | Open Subtitles | لا تستمع إليه هذه هي النهاية بالنسبة لي |