"لا تشتغل" - Translation from Arabic to Portuguese

• não pega

Não, só não pega e faz um barulho horrível.
كلا، انها فقط لا تشتغل وتصدر صوت فظيع

O carro não pega. Estou a ver que não.
سيارتي لا تشتغل - يمكنني سماع ذلك -

Ainda assim não sei porque não pega.
ولكن لا أعرف لماذا لا تشتغل

O raio do carro não pega.
تباً السيارة لا تشتغل.

não pega.
إنها لا تشتغل