"لا تصدق كل ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não acredites em tudo o que
• Não acredite em tudo que

Como dizia o meu pai, Não acredites em tudo o que vês.
كما يقول والدي دائما لا تصدق كل ما تراه

Não acredites em tudo o que ouves.
لا تصدق كل ما تسمع لن أذهب لأي مكان

Não acredites em tudo o que vês na televisão.
لا تصدق كل ما تشاهده في التلفاز.

Não acredites em tudo o que o mestre te diga.
لا تصدق كل ما يقوله السيد

Não acredite em tudo que lê no livro, rapaz.
شكراً لا تصدق كل ما تقرأه بالكتاب يا فتى

Não acredites em tudo o que lês.
لا تصدق كل ما تقرأه

Não acredites em tudo o que ouves.
لا تصدق كل ما تسمعه.

Não acredites em tudo o que ouves.
لا تصدق كل ما تسمعه

Não acredites em tudo o que lês.
ضعيف يهلك"؟" لا تصدق كل ما تقرأه

Não acredites em tudo o que ouves, rapaz.
لا تصدق كل ما تسمعه يا بني

Não acredites em tudo o que vês!
! لا تصدق كل ما تراه

Não acredites em tudo o que lês, Nommo.
حسنٌ، لا تصدق كل ما تقرأه، يا (نومو)

- Não acredite em tudo que lê.
لا تصدق كل ما تقرأه.