Não penses que não disparo, seu monte de pus magricela. | Open Subtitles | لا تعتقد أنني لن أفعل يا كومة القيح النحيلة |
Mas Não penses que consigo perdoar-te em privado, porque não consigo. | Open Subtitles | ولكن لا تعتقد أنني سأسامحك في نفسي لأنه لا يمكنني |
Por favor, Não penses que eu perdoo tal barbaridade. | Open Subtitles | أرجوكي، لا تعتقد أنني أتغاضى عن هذه الهمجية |
Mas Não pense que me esqueci... do que aconteceu anteriormente. | Open Subtitles | ولكن لا تعتقد أنني نسيت ما حدث في بداية هذا المساء |
Aparentemente, a tua camarada não acha que sou importante para a causa, como tu achas. | Open Subtitles | من الواضح، أن رفيقتكِ لا تعتقد أنني مهم للقضية مثلكم |
Realmente não pensas que me vou... | Open Subtitles | أنت لا تعتقد أنني سوف... |
Só porque conheci o teu pai... Não penses que não te mato agora mesmo. | Open Subtitles | يقع البراز على وجهه ؟ فقط لأنني أعرف والدك لا تعتقد أنني لن أقتلك الآن |
Espero que Não penses que vou facilitar a vida à sua administração." | Open Subtitles | أتمنى أن لا تعتقد أنني سـأتساهل على إدارتِكَ الآن |
Não penses que lavo daí as minhas mãos. | Open Subtitles | لا تعتقد أنني أخرج نفسي من كل هذا |
Não penses que não reparei que me seguias. | Open Subtitles | لا تعتقد أنني لم ألاحظ تعقبك لي. |
E por favor Não penses que estou impressionado com a água. | Open Subtitles | وأرجوك لا تعتقد أنني منبهر من الماء. |
Não penses que não fazia tudo de novo. | Open Subtitles | لا تعتقد أنني لن أفعل الأمر مُجدداً |
Não penses que não ia adorar. | Open Subtitles | لا تعتقد أنني لن أحب ذلك |
Não penses que não vejo como olhas para ela. | Open Subtitles | -بول) )! لا تعتقد أنني لا ألاحظ كيف تنظر إليها |
- Não penses que não consigo. | Open Subtitles | -هذه أمنيتك لا تعتقد أنني لا أستطيع |
Não pense que não estou grato por me deixar matar os Três. | Open Subtitles | ... لا تعتقد أنني لست مُمتنّة لأنك سمحت لي بقتل الثلاثة |
Isto é só por esta noite. Não pense que irei às suas aulas nem nada. | Open Subtitles | إن هذا لليلة فقط لذلك لا تعتقد أنني لن آتي إلى درسك |
Não pense que vai ter privilégios por ser novo. | Open Subtitles | لا تعتقد أنني لن أجعلك تعمل لأنك جديد |
Não... não acha que sou mesmo capaz... | Open Subtitles | ...أنت لا تعتقد أنني حقاً قادر على |
Realmente não pensas que me vou... | Open Subtitles | أنت لا تعتقد أنني سوف... |