"لا تفعلي شيئاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não faças nada
• Não faça nada

Não faças nada sem estarmos juntas, sim?
فقط لا تفعلي شيئاً إذا لم نكن معاً، حسناً؟

Disse: "Margie, faz isto por mim. Não faças nada agora.
قلت لها مارجي، أسدي إلي خدمة لا تفعلي شيئاً الأن

Se nos fizerem parar, Não faças nada ou terão uma desculpa para te magoar.
إذا توقفنا... لا تفعلي شيئاً يمنحهم العذر ليلحقوا بكِ الأذى.

Só Não faças nada que te venhas a arrepender.
لا تفعلي شيئاً تأسفي عليه بعد ذلك

Não faça nada muito depressa, demora algum tempo a perceber-se como funciona uma casa.
لا تفعلي شيئاً بسرعة كبيرة، إنهُ يأخذ وقتاً لمعرفة كيف يُدار البيت

Não faças nada a não ser que eu diga, está bem?
لا تفعلي شيئاً إلى أن أقول لكِ، مفهوم؟

Por favor, Não faças nada que o vá magoar.
أرجوكِ، لا تفعلي شيئاً قد يجرحه

Não faças nada. Nada de movimentos bruscos.
لا تفعلي شيئاً لا تقومي بحركات مفاجئة

- Não faças isso, Não faças nada.
لا , لا تفعلي هذا لا تفعلي شيئاً

Fica aí, Não faças nada.
قفي هنا ، لا تفعلي شيئاً

Não faças nada. A Sage tem muita idade e é muito forte. Não tens hipóteses com ela.
لا تفعلي شيئاً (سيج) كبيرة السنّ وشديدة القوى، ولستِ ندّاً لها

Não faças nada.
لا. لا تفعلي شيئاً.

Diverte-te. Não faças nada que eu não faria.
لا تفعلي شيئاً لا أفعله أنا

Não faças nada de que te arrependas.
لا تفعلي شيئاً لتندمي بعدها

Nada! Não faças nada!
لاشيء, لا تفعلي شيئاً

Não faças nada precipitado.
لا تفعلي شيئاً متهوراً...

- Não, Não faças nada.
-لا، لا تفعلي شيئاً

Não faças nada, Bo.
لا تفعلي شيئاً يا "بو"

Não faça nada estúpido ...
لا تفعلي شيئاً غبياً