- Fecha a matraca! - Não volte a fazer isso. | Open Subtitles | اغلق فمك - لا تفعل ذلك مرة أخرى - |
Não volte a fazer isso! | Open Subtitles | لا تفعل ذلك مرة أخرى! 0 |
Nunca mais faças isso! Pregaste-me um cagaço! | Open Subtitles | لا تفعل ذلك مرة أخرى لقد أرعبتني |
Nunca mais faças isso de novo. | Open Subtitles | لا تفعل ذلك مرة أخرى |
Não faça isso outra vez. | Open Subtitles | لا تفعل ذلك مرة أخرى! |
Por favor não faças isto outra vez. Não é assim tão fácil. | Open Subtitles | ــ أرجوك لا تفعل ذلك مرة أخرى ــ الأمر ليس بهذه السهولة |
Por favor não faças isto outra vez. | Open Subtitles | أرجوك لا تفعل ذلك مرة أخرى |
- Nunca mais! | Open Subtitles | - لا تفعل ذلك مرة أخرى |