"لا تقولى ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Não digas isso
Bom, não é assim tão esquisito. Não digas isso. | Open Subtitles | حسناً ، هو ليس غريب لهذه الدرجة , لا تقولى ذلك |
Não digas isso. | Open Subtitles | لا تقولى ذلك ماذا عن المرة التى ترككِ فيها زوجكِ؟ |
Não digas isso, e quando teu marido te deixou? | Open Subtitles | لا تقولى ذلك ماذا عن المرة التى ترككِ فيها زوجكِ؟ |
Não digas isso. | Open Subtitles | لا تقولى ذلك ، الان .. |
Não digas isso. | Open Subtitles | . لا تقولى ذلك . |
Não digas isso. | Open Subtitles | لا تقولى ذلك |
- Não digas isso. | Open Subtitles | لا تقولى ذلك |
Não digas isso. | Open Subtitles | لا تقولى ذلك. |
Não digas isso! | Open Subtitles | - لا , لا تقولى ذلك ! |
- Não. Não digas isso. | Open Subtitles | - لا تقولى ذلك |