"لا تقول لي كيف" - Translation from Arabic to Portuguese

• não me dizes como
• não me diz como

Porque não me dizes como sabias onde estava o rapaz?
لماذا لا تقول لي كيف كنت تعرف حيث كان الصبي؟

Porque não me dizes como pensas criar essa criança?
لماذا لا تقول لي كيف كنت تخطط لرفع هذا الطفل؟

Porque não me diz como foi realmente esta última semana?
لمَ لا تقول لي كيف كانت الأمور الأسبوع الفائت

Então, por que é que não me diz como encontrá-lo de novo?
لذا، لماذا لا تقول لي كيف أعثر عليه مرة أخرى؟