Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لا تكذبي عليَّ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Não me mintas
| Certo, então Não me mintas... e finge que não sabes do que estou a falar. | Open Subtitles | حسناً، لا تكذبي عليَّ و تتظاهري بأنكِ لا تعرفين عن أتحدث |
| Por favor, Não me mintas. | Open Subtitles | وأرجوكِ لا تكذبي عليَّ. |
| - Solte-a! - Não me mintas! Solte-a! | Open Subtitles | ـ لا تكذبي عليَّ ـ ابتعد عني |
| - Não me mintas Claire! | Open Subtitles | - لا تكذبي عليَّ يا (كلاير) |
| Não me mintas! | Open Subtitles | لا تكذبي عليَّ |