"لا تكن على" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não sejas

Não sejas assim.
لا تكن على هذا النحو

Definitivamente, Não sejas tu próprio.
لا تكن على طبيعتك بكل تأكيد

Não sejas tu mesmo.
إنّما لا تكن على طبيعتك.

Não sejas tu mesmo!
لا تكن على سجيتك.