"لا تلم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não culpes
• Não culpe

Mas Não culpes a magia pelo modo como é usada.
ولكن لا تلم السحر على كيفية إستخدامه 194 00: 12: 11,109

Não culpes o Asa Nocturna, a decisão foi minha.
لا تلم نايت وينغ , القرار كان قراري

Não culpes o cão, querido. Está simplesmente a cumprir ordens. E disse-lhe para ir buscar.
لا تلم الكلب يا عزيزي فهو يتبع الأوامر ببساطة وأنا طلبت منه أنْ يجلبك

Não culpes o meu filho pela morte do Samuel!
! لا تلم أبنى على موت صامويل -

Por favor, Não culpe a Ofelia por esta situação. Ela está assustada por causa da mãe, percebes?
رجاءً لا تلم (أوفيليا) على هذا الموقف، إنّها خائفة على أمّها.

Não culpes o Turner, ele foi apenas a ferramenta da tua traição.
لا تلم ترنر لقد كان هو أداة خيانتكم

Não culpes o Jake, a ideia foi minha.
ارجوك لا تلم جيك لقد كانت فكرتى

- Não culpes o Paulie!
لا تلم (بولي) (ماكايزان) جاء إلي و قال أن مكتب (ناتلي)

Não culpes a bebida.
لا تلم هذا على الكحول.

Não culpes o teu pai, Syd Ele só estava a tentar proteger-te
لا تلم أبّك، سد.

Não culpes o teu pai por isso.
لا تلم أبيك على هذا

Vá lá, Não culpes o queque.
هيا , لا تلم الكيك ماذا ؟

Não culpes um pinguim pela tua estupidez, isso não é justo.
لا تلم غبائك هذا ليس عدلا.

Não culpes a tua filha por isso.
لا تلم بنتك على ذلك.

- Não culpes o Mcgee, eu estava mesmo curiosa.
لا تلم (ماغي) كنت فضولية فحسب

Não culpes o Tom. Temos clientes. Devias estar lá dentro.
لا تلم (توم) ، فلدينا زبائن

- Não culpes a tua mãe, Jack.
لا تلم أمّك

Ouve, por favor Não culpes o Nick. A culpa não é dele.
من فضلك لا تلم (نيك) ليس خطأه

Não culpe o Louis. A culpa é minha.
أرجوك لا تلم (لويس) ، إنّه خطئي

Não culpe Ellia.
لا تلم إيليا.

Não culpe a Ellen.
(لا تلم (إلين صدقيني