"لا تلوم نفسك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não te culpes
• Não se culpem
• Não te martirizes

Todos nós sabíamos que seria perigoso, portanto Não te culpes quanto a isso.
كلنا علمنا بمقدار الخطر لذلك لا تلوم نفسك على ذلك.

Por favor, Não te culpes pela morte da Yvette.
أرجوك لا تلوم نفسك على موت ايفيت

Não te culpes pelo de hoje de manhã.
لا تلوم نفسك لما حدث هذا الصباح

Não se culpem.
لا تلوم نفسك

Não te martirizes. Não podes ganhar sempre.
لا تلوم نفسك لايمكنك الفوز بهم جميعاً

Não. Não te culpes.
لا , لا تلوم نفسك

As pessoas mudam. Não te culpes. - Agente McGee.
الناس تتغير لا تلوم نفسك

Não te culpes.
لا تلوم نفسك اسمع...

Não te culpes, Bender.
لا تلوم نفسك يا (بيندر)

Não te culpes.
ِ لا تلوم نفسك

Não te culpes.
لا تلوم نفسك.

Não se culpem.
لا تلوم نفسك.

Não te martirizes com isto, Franny. Não há culpa nisto.
لا تلوم نفسك على هذا , ( فراني ) , ليس منـا من هو مسؤول عما حدث

Não te martirizes, Burt.
لا تلوم نفسك برت