"لا تملك أدنى فكرة عن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não fazes ideia do
• Não fazes ideia como é que

Não fazes ideia do que isso significa, pois não?
لا تملك أدنى فكرة عن معنى هذا أليس كذلك؟

Não fazes ideia do que impediste ao encontrares o nosso VIP.
لا تملك أدنى فكرة عن ما كان ينتظرنا إذا لم نجد هذه الشخصية المهمة

Tu Não fazes ideia do que eu queria.
أنت لا تملك أدنى فكرة عن الذي أريده

Não fazes ideia como é que foi aquela situação para mim.
لا تملك أدنى فكرة عن وضع ذلك الموقف بالنسبة لي

Não fazes ideia como é que aquela situação foi para mim.
لا تملك أدنى فكرة عن وضع ذلك الموقف بالنسبة لي

Não fazes ideia do que eu fiz.
لا تملك أدنى فكرة عن ما ارتكبته