Não olhes para mim. Olha para ali, vais perder filme. | Open Subtitles | لا تنظر الي انظر الى الاعلى هناك سيفوتك المشهد |
Mas Não olhes para mim, como se fosse eu a puta da cidade. | Open Subtitles | لكن لا تنظر الي وكأني عاهرة هذه المدينه |
Não olhes para mim assim. | Open Subtitles | احبك ايضا لا تنظر الي اقول لك احبك |
Não me olhes assim. | Open Subtitles | لا تنظر الي هكذا كنت احتاج الى هاتف جديد |
- Não olhe pra mim, vou atirar! | Open Subtitles | لا تنظر الي. لا تنظر الي. |
Sim, eu ouvi. Não olhe para mim. Não tive nada a ver com isso. | Open Subtitles | لقد سمعت لا تنظر الي لا يوجد لدي ما افعله حيالها |
- Porquê nunca olhas para mim? - O quê? | Open Subtitles | لماذا لا تنظر الي وانت تفعلها ماذا |
Por que não olha para mim? | Open Subtitles | لماذا لا تنظر الي ؟ |
Talvez seja isto. Não olhes para mim, baixa a cabeça. | Open Subtitles | لا تنظر الي هكذا ، انظر إلي الأرض |
Não olhes para mim assim. Tenho que ir urinar. | Open Subtitles | لا تنظر الي هكذا أحتاج ان اتبول.. |
Não olhes para mim! Mãos na parede! | Open Subtitles | لا تنظر الي ضعوا ايديكم على الحائط |
Não olhes para mim. Não olhes! | Open Subtitles | لا تنظر الي، لا تنظر الي |
Não olhes para mim assim. | Open Subtitles | لا تنظر الي هكذا |
Olha lá, Não olhes para mim! | Open Subtitles | انت , لا تنظر الي |
Não olhes para mim como se eu fosse um idiota. | Open Subtitles | لا تنظر الي وكأنني غبي |
Não me olhes assim. Sabes que tenho de comer-te. | Open Subtitles | لا تنظر الي هكذا تعلم اني سآكلك |
Não me olhes assim. | Open Subtitles | لا تنظر الي بهذه الطريقة |
Não me olhes a mim. | Open Subtitles | لا تنظر الي |
Não olhe pra mim! | Open Subtitles | لا تنظر الي. |
Por favor, Não olhe para mim! | Open Subtitles | رجاء لا تنظر الي |
Bem, Não olhe para mim. | Open Subtitles | حسنا لا تنظر الي |
Porquê nunca olhas para a minha cara quando fodemos? | Open Subtitles | لماذا لا تنظر الي وانت تفعلها |
Ela não olha para mim como um criminoso, está bem? Olha para mim... da mesma forma que a El olha para ti. | Open Subtitles | إنها لا تنظر الي على أني مجرم |