"لا تنفجر" - Translation from Arabic to Portuguese

    • não explode
        
    • não explodem
        
    • Não rebentes
        
    • não explodir
        
    E a bomba não explode. Reage. Open Subtitles والقنبلة لا تنفجر أكمل التمثيل الآن
    Não te mexas. A mina de dragão não explode quando alguém pisa nela, mas sim, quando perde a pressão. Open Subtitles لا تتحركي ، "نفسة التنين" لا تنفجر حينما يوطأها أحدهم ، بل حينما يخف عنها.
    Pisas uma mina e não explode. Open Subtitles خطوة على لغم وأنه لا تنفجر.
    Animais, não explodem em chamas sem nenhuma razão. Open Subtitles الحيوانات لا تنفجر فقط إلى نيران بدون أي سبب
    Carros não explodem. Só se tiverem bombas. Open Subtitles السيارات لا تنفجر ليس دون قنابل مرفقة بها
    Os carros não explodem como na televisão. Open Subtitles السيارات لا تنفجر كما نشاهد بالتلفزيون
    Não rebentes. Open Subtitles لا تنفجر
    Dão-me 20 destes por dia, para o meu fígado não explodir. Open Subtitles أتناول 20 قرصاً من هذه تقريباً كي لا تنفجر كبدي
    Os carros não explodem assim, sem mais nada. Open Subtitles أقصد، السيّارات لا تنفجر فحسب
    É como se o piso se tivesse explodido a si mesmo. As coisas não explodem simplesmente. Open Subtitles -الأشياء لا تنفجر من تلقاء نفسها
    Os carros não explodem sem razão. Open Subtitles السيارات لا تنفجر
    As pessoas não explodem aleatoriamente! Open Subtitles الناس لا تنفجر عشوائيا
    Os planetas não explodem assim do nada, Kal-El. Open Subtitles (الكواكب لا تنفجر ببساطة يا (كال-إل
    Não rebentes. Open Subtitles لا تنفجر
    Estamos aqui para aquilo não explodir. Open Subtitles إنظر, نحن هنا فقط لكي لا تنفجر هذه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more