- não me insultes. Arrisquei a minha vida para filmar a guerra. | Open Subtitles | لا تهينني,لقد خاطرت بحياتي من اجل تصوير هذه الحرب |
Vá, D, não me insultes dessa maneira. | Open Subtitles | دعنا من هذا ، لا تهينني مثل ذلك |
A mim não me enganas. não me insultes, porque eu sei quando estás feliz. | Open Subtitles | لا تستطيع خداعي, لا تهينني يا (جورج)، لأنني أعلم حينما تكون سعيداً |
Mas, por favor Não me insulte dizendo isso outra vez. | Open Subtitles | لكن أرجوك.. لا تهينني بقولك هذا مرة أخرى |
Não me insulte. Não era apenas por causa do IRA. | Open Subtitles | لا تهينني هذا ليس قضية الإيرلنديين فقط |
Não me ofendas, Frankie. | Open Subtitles | (لا تهينني يا (فرانكي |
míudo, por favor... não me insultes. | Open Subtitles | صفر يا صبي, رجاء لا تهينني |
Portanto não me insultes, nem mintas para mim. | Open Subtitles | لذا لا تهينني بالكذب علي. |
Vá lá, querido irmão, não me insultes. | Open Subtitles | ،رجاءً، يا أخي .لا تهينني |
Vá lá. não me insultes, chama-me Lee. | Open Subtitles | لا تهينني يا (كلارنس)، ادعوني (لي) فقط |
não me insultes à frente das outras pessoas. | Open Subtitles | لا تهينني أمام أعين الجميع! |
não me insultes, Carlos. | Open Subtitles | (لا تهينني يا (كارلوس |
não me insultes. | Open Subtitles | . لا تهينني |
Mike, por favor, não me insultes. | Open Subtitles | رجاءً يا(مايك). لا تهينني. |
não me insultes. | Open Subtitles | لا تهينني |
Não me insulte, Sr. Chen. | Open Subtitles | لا تهينني أيها السيد |
Por favor, Não me insulte! | Open Subtitles | من فضلك لا تهينني |
Não me insulte. | Open Subtitles | ارجوك لا تهينني |
Não me ofendas. | Open Subtitles | لا تهينني. |