Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لا توجد موسيقى" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Não há música
| - Não há música. - Há, sim. | Open Subtitles | ــ لا توجد موسيقى ــ بل توجد |
| Porque é que Não há música ambiente? | Open Subtitles | لماذا لا توجد موسيقى مُشغلة؟ |
| Não há música. | Open Subtitles | لا توجد موسيقى. |
| Como é que Não há música de órgão? | Open Subtitles | كيف أنه لا توجد موسيقى ألة (الأورغن)؟ |
| Não há música. | Open Subtitles | لا توجد موسيقى |