"لا تَضْربْ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não dispares
• Não mates
• Não atire
• Não atirem
• Não disparem

Não dispares! Acertas no avião!
لا تَضْربْ أنت سَتَضْربُ الطائرةَ

Não dispares, seu filho da mãe paranóico.
لا تَضْربْ أنت إبن العاهرة المذعور

- Não mates o mensageiro.
يا، لا تَضْربْ الرسول.

Não mates o mensageiro, Horatio, mas as chefias agitam-se.
لا تَضْربْ الرسولَ، هوراشيو،

Não atire!
لا تَضْربْ

Não atirem! Não destruam o avião!
لا تَضْربْ لا تُحطّمْ الطائرةَ.

Por favor, Não disparem.
لا تَضْربْ. رجاءً لا تَضْربْ.

Não dispares.
لا تَضْربْ.

Não atirem!
لا تَضْربْ !

Não disparem!
لا تَضْربْ! لا تَضْربْ!