"لا تُحتسب" - Translation from Arabic to Portuguese

    • não conta
        
    • não contam
        
    não conta quando foram vocês que quase me mataram! Open Subtitles هذه لا تُحتسب لانكم كدتم أن تقتلوني
    não conta. Open Subtitles والدتي, لا تُحتسب.
    - San Diego. - Visitar a tua mãe não conta. Open Subtitles سان دييجو - زيارة أمك لا تُحتسب -
    Estes triângulos mais pequenos não contam porque não têm um nódulo em cada ponta. TED هذه المثلثات الأصغر لا تُحتسب لأنه ليس لديها عقدة في كل زاوية.
    Crimes financeiros não contam! Open Subtitles حسناً، جريمة أصحاب المهن المرموقة اجتماعياً لا تُحتسب
    O bebé não conta. Quero dizer... Open Subtitles فالرضيعة لا تُحتسب.
    - A Walcott não conta, E. - Está bem. Open Subtitles (والكوت) لا تُحتسب
    - A Querida Penthouse não conta. Open Subtitles -رسالتك بـ(بنتهاوس) لا تُحتسب
    - Aquela não conta. Open Subtitles -تلك الإجابة لا تُحتسب .
    Quase não conta. Open Subtitles -الأوشاكُ لا تُحتسب .
    - Um ricochete. não conta. Open Subtitles -شظية مُرتدة، تلك لا تُحتسب .
    não conta. Open Subtitles هذه لا تُحتسب
    - Isso não conta. Open Subtitles -تلك لا تُحتسب .
    O Dan não conta. Open Subtitles أيادي (دان) لا تُحتسب
    Adagas demoníacas forjadas no Inferno não contam. Open Subtitles خناجر الشياطين المُزيفة في الجحيم لا تُحتسب
    - "Gosto de queijo"! - Sandes não contam. Open Subtitles السندويشات لا تُحتسب.
    - Os sonhos não contam. Open Subtitles راوده حلم جنسي عن (جيس) و كان لديها أيدي (راكون) -الأحلام لا تُحتسب
    não contam, não. Open Subtitles لا، لا تُحتسب لا تُحتسب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more