"لا تُريدُين" - Translation from Arabic to Portuguese

• não quiseres

Então, compreendo se não quiseres que eu te chateie mais.
لذا سأفْهمُ إذا كنت لا تُريدُين أن أزعجك أكثر

Mas se não quiseres ir, não precisas.
لكن إذا كنتي لا تُريدُين الذِهاب لستي مجبرة

Não tens de beber o resto se não quiseres.
أنت ليس من الضروري أن تَشْربُى بقيّته إذا كنت لا تُريدُين