"لا زال هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• ainda está aqui
• ainda aqui está
• Ele continua aqui

ainda está aqui, se quiser vê-lo.
لا زال هنا ، لو أردت أن تلق نظرة عليه

O outro Eric ainda está aqui.
إريك الآخر لا زال هنا

- Ele ainda está aqui?
أرى أنه لا زال هنا

E o teu chinelo ainda aqui está, porque...
..وحذائك لا زال هنا بسبب

É de loucos como isto ainda aqui está.
إنه لشيء غريب هذا لا زال هنا.

Ele continua aqui. Isto não é real.
كيف لا زال هنا هذا ليس حقيقي

Man: Fiz como disseste, Art, mas, ainda está aqui.
قمت بما طلبت مني, (آرت), لكنه لا زال هنا

Ele ainda aqui está.
لا زال هنا